Bucs quarterback Tom Brady texted an apology to Chiefs safety Tyrann Mathieu following multiple on-field verbal altercations during Super Bowl LV, a source told ESPN’s Jenna Laine.