A successful European campaign with the Yellow Submarine would go a long way toward boosting the precocious winger’s flagging stock