Texans owner Cal McNair ignored the recommendation of a search firm when he hired Nick Caserio as the team’s new general manager, sources told ESPN.