Remembering his late brother, an emotional C.J. Beathard led the 49ers to a win over the Cardinals, going 13-of-22 for 182 yards and three touchdowns.